合作作家「エラリー・クイーン」のひとり、マンフレッド・リーが書いた手紙です。

August 12, 1970

Mr.Al Abrams
19490 Greenfield
Detroit,Michigan 48235

Dear Mr. Abrams:
I cannot send you a photograph, but an autograph costs me nothing,so here it is.
Yours sincerely,
"Ellery Queen" by Manfred B. Lee,of the Ellery Queen collaboration

Roxbury, Conn. 06783

「写真（フォトグラフ）はお送りできませんが、サイン（オトグラフ）なら当方のふところも痛みません。喜んでお送りします」

リーのいとこでもうひとりの「エラリークイーン」、フレデリック・ダネイの直筆手紙です。

August 26,1970

Dear Al Abrams,
I'm sorry I have no photograph to send to you.
But here is my autograph,sent to you with the best wishes of

"Ellery Queen" (Frederic Dannay)

リーの手紙と同じ内容ですね。

‥‥へんなひとたち。

セットで３８１ドルでした。